-
1 friendly
friendly [ˈfrendlɪ][person, animal] gentil ( to sb avec qn ) ; [gesture, atmosphere] amical ; [face] avenant ; [welcome] chaleureux ; [advice] d'ami ; [place] accueillant• it's nice to see a friendly face! ça fait plaisir de voir un visage sympathique !* * *['frendlɪ] 1.noun Sport match m amical2.adjective [person] amical, sympathique; [animal] affectueux/-euse; [attitude, argument, match] amical; [smile] ( polite) aimable; ( warm) amical; [government, nation] ami inv (after n); [shop] accueillant; [agreement] à l'amiableto be friendly with somebody — être ami/-e m/f avec quelqu'un
to get ou become friendly with somebody — se lier d'amitié avec quelqu'un
to be friendly to — être réceptif/-ive à [new ideas]; être bien disposé envers [small firms, local groups]
3.he's very friendly with the boss — il est très copain (colloq) avec le patron
- friendly combining formuser-friendly — d'utilisation facile, convivial
-
2 friendly
B adj [person] amical, sympathique ; [animal] affectueux/-euse ; [behaviour, attitude, argument] amical ; [smile] ( polite) aimable ; ( warm) amical ; [government, nation] ami inv (after n) ; [hotel, shop] accueillant ; [match] amical ; [agreement] à l'amiable ; a friendly gathering une réunion d'amis ; to be friendly with sb être ami/-e m/f avec qn ; to get ou become friendly with sb se lier d'amitié avec qn ; to be on friendly terms with sb être en bons termes avec qn ; to be friendly to être réceptif/-ive à [new ideas] ; être bien disposé envers [small firms, local groups] ; to have a friendly relationship with sb avoir de bonnes relations avec qn ; the people round here are very friendly les gens par ici sont très gentils ; he's very friendly with the boss all of a sudden il est très copain ○ avec le patron tout d'un coup ; we're friendly enough, but… on s'entend assez bien, mais… ; let me give you some friendly advice laisse moi te donner un conseil d'ami ; that's not very friendly! ce n'est pas très gentil!C - friendly (dans composés) environment-friendly/dolphin-friendly qui ne nuit pas à l'environnement/aux dauphins ; user-friendly d'utilisation facile, convivial ; child-/customer-friendly adapté aux besoins des enfants/clients. -
3 relationship
relationship [rɪˈleɪ∫ən∫ɪp]* * *[rɪ'leɪʃnʃɪp]1) ( between people) relations fpl2) ( connection) rapport m (to, with avec)3) ( family bond) lien m de parenté (to avec) -
4 acquaintance
acquaintance [əˈkweɪntəns]( = person) connaissance f* * *[ə'kweɪntəns]1) ( person) connaissance f2) ( familiarity) connaissance f ( with de)3) ( friendly relationship) amitié f -
5 go steady
(to have a close friendly relationship with someone of the opposite sex: My girl-friend and I have been going steady for a year.) (se) fréquenter -
6 make friends (with)
(to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) devenir ami/-ie avec -
7 make friends (with)
(to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) devenir ami/-ie avec -
8 amicable
-
9 relation
1) (a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage: uncles, aunts, cousins and other relations.) parent, parente2) (a relationship (between facts, events etc).) relation3) ((in plural) contact and communications between people, countries etc: to establish friendly relations.) relation(s) -
10 terms
1) (the rules or conditions of an agreement or bargain: They had a meeting to arrange terms for an agreement.) conditions2) (fixed charges (for work, service etc): The firms sent us a list of their terms.) conditions3) (a relationship between people: They are on bad/friendly terms.) termes -
11 amicable
1 ( friendly) [gesture, manner, relationship] amical ;2 Jur an amicable settlement/solution un arrangement/une solution à l'amiable ; to come to an amicable agreement with sb arriver à un accord à l'amiable avec qn.
См. также в других словарях:
friendly relationship — noun the state of being friends (or friendly) • Syn: ↑friendship • Derivationally related forms: ↑friend (for: ↑friendship) • Hypernyms: ↑relationship … Useful english dictionary
friendly — I UK [ˈfren(d)lɪ] / US adjective Word forms friendly : adjective friendly comparative friendlier superlative friendliest *** Metaphor: A friendly relationship between people is like warm, sunny weather. When people are unfriendly towards one… … English dictionary
relationship */*/*/ — UK [rɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp] / US [rɪˈleɪʃ(ə)nˌʃɪp] noun [countable] Word forms relationship : singular relationship plural relationships Metaphor: Relationships between people or groups are like physical connections. Having a good relationship is like… … English dictionary
friendly — [[t]fre̱ndli[/t]] ♦♦♦ friendlier, friendliest, friendlies 1) ADJ GRADED If someone is friendly, they behave in a pleasant, kind way, and like to be with other people. Godfrey had been friendly to me. ...a man with a pleasant, friendly face...… … English dictionary
relationship — re|la|tion|ship [ rı leıʃn,ʃıp ] noun count *** 1. ) the way in which two or more things or people are connected with or involve each other: relationship between: There is a close relationship between poverty and crime. 2. ) the way in which two… … Usage of the words and phrases in modern English
relationship — [[t]rɪle͟ɪʃ(ə)nʃɪp[/t]] ♦♦ relationships 1) N COUNT: with supp The relationship between two people or groups is the way in which they feel and behave towards each other. The Chinese President has said that China will maintain its traditional… … English dictionary
Relationship counseling — Intervention ICD 9 CM 94.4 Relationship counseling is the process of counseling the parties of a relationship in an effort to recognize and to better manage or reconcile troublesome differences and repeating patterns of distress. The rela … Wikipedia
Friendly Hostility — Infobox comic strip title= Friendly Hostility caption= author= K. Sandra Fuhr url= http://www.friendlyhostility.com/ rss= atom= status= MWF syndicate= publisher= first= January 8 2004 last= genre= rating= preceded by= Boy Meets Boy followed by=… … Wikipedia
friendly — friend|ly1 [ frendli ] adjective *** ▸ 1 pleasant and helpful ▸ 2 liking each other ▸ 3 about a country ▸ 4 game: not in competition ▸ 5 about takeover 1. ) someone who is friendly is always pleasant and helpful toward other people: I enjoy… … Usage of the words and phrases in modern English
Friendly number — In number theory, a friendly number is a natural number that shares a certain characteristic called abundancy, the ratio between the sum of divisors of the number and the number itself, with one or more other numbers. Two numbers with the same… … Wikipedia
relationship — noun 1 between people/groups/countries ADJECTIVE ▪ friendly, good, happy, harmonious, healthy, strong ▪ They have a very healthy father son relationship. ▪ … Collocations dictionary
